-
1 автоматизированный процесс
Economy: automated processУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированный процесс
-
2 автоматизированный процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматизированный процесс
-
3 автоматизированный процесс
Русско-английский политический словарь > автоматизированный процесс
-
4 автоматизированный процесс
Diccionario universal ruso-español > автоматизированный процесс
-
5 автоматизированный процесс
Awtomatlaşdyrlan hadysaКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > автоматизированный процесс
-
6 автоматизированный процесс, допускающий вмешательство оператора
General subject: drop-in process (технологический)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированный процесс, допускающий вмешательство оператора
-
7 комплексный (автоматизированный) процесс подготовки к отправке препарата
Medicine: Brevibloc assemblyУниверсальный русско-английский словарь > комплексный (автоматизированный) процесс подготовки к отправке препарата
-
8 полностью автоматизированный процесс
Dictionnaire russe-français universel > полностью автоматизированный процесс
-
9 автоматизированный химический процесс
Автоматизированный химический процессИспользование автоматического устройства (например, робота с компьютерным управлением или жидкостных элементов) для осуществления химических реакций, процессов очистки и молекулярной сборки.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > автоматизированный химический процесс
-
10 автоматизированный химический процесс
Автоматизированный химический процессИспользование автоматического устройства (например, робота с компьютерным управлением или жидкостных элементов) для осуществления химических реакций, процессов очистки и молекулярной сборки.Russian-English dictionary of Nanotechnology > автоматизированный химический процесс
-
11 процесс перевода
схема перевода; схема преобразования — translation circuit
подстрочный перевод, подстрочник — interlinear translation
автоматизированный, машинный перевод — machine translation
Русско-английский словарь по информационным технологиям > процесс перевода
-
12 автоматизированный производственный процесс
Engineering: computer-aided production processУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированный производственный процесс
-
13 комплексный процесс подготовки к отправке препарата
Medicine: (автоматизированный) Brevibloc assemblyУниверсальный русско-английский словарь > комплексный процесс подготовки к отправке препарата
-
14 automated process
-
15 automatischer Prozeß
автоматизированный процессDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > automatischer Prozeß
-
16 automated process
English-russian dctionary of contemporary Economics > automated process
-
17 automated process
-
18 drop-in process
автоматизированный процесс, допускающий вмешательство оператора -
19 laser automated process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > laser automated process
-
20 customizing procedure
процедура настройки системы в соответствии с потребностями пользователя (автоматизированный процесс получения необходимой пользователю совокупности исходных программ, предназначенных для обработки определенной информации; такой процесс называют также генерацией системы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > customizing procedure
См. также в других словарях:
автоматизированный процесс — Процесс, осуществляемый при совместном участии человека и средств автоматизации. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы … Справочник технического переводчика
автоматизированный процесс — переработка информации в условиях двуязычной ситуации. Автоматизированная система предполагает обработку информации на основе четко нормированных действий с применением ЭВМ и другой техники, обеспечивающих минимальное использование возможностей… … Толковый переводоведческий словарь
Автоматизированный перевод — (АП, англ. Computer Aided Translation) перевод текстов на компьютере с использованием компьютерных технологий. От машинного перевода (МП) он отличается тем, что весь процесс перевода осуществляется человеком, компьютер лишь помогает… … Википедия
автоматизированный химический процесс — Automated Chemistry Автоматизированный химический процесс Использование автоматического устройства (например, робота с компьютерным управлением или жидкостных элементов) для осуществления химических реакций, процессов очистки и молекулярной… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
РАСЧЕТ ПРИ ОПЕРАЦИЯХ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ, АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ — автоматизированный клиринговый процесс, посредством которого происходит консолидирование последовательных операций с ценными бумагами одного и того же выпуска с последующим сокращением до небольшого количества обязательств по поставке ценных… … Большой бухгалтерский словарь
РАСЧЕТ ПРИ ОПЕРАЦИЯХ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ, АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ — автоматизированный клиринговый процесс, посредством которого происходит консолидирование последовательных операций с ценными бумагами одного и того же выпуска с последующим сокращением до небольшого количества обязательств по поставке ценных… … Большой экономический словарь
Технологический процесс — (ТП), сокр. техпроцесс это упорядоченная последовательность взаимосвязанных действий, выполняющихся с момента возникновения исходных данных до получения требуемого результата. Технологический процесс это часть производственного… … Википедия
расчет при операциях с ценными бумагами автоматизированный — Автоматизированный клиринговый процесс, посредством которого происходит консолидирование последовательных операций с ценными бумагами одного и того же выпуска с последующим сокращением до небольшого количества обязательств по поставке ценных… … Справочник технического переводчика
автоматизований процeс — автоматизированный процесс automated process *automatisierter Prozeß – виробничий чи інший процес, який виконується за допомогою автоматичних приладів, машин … Гірничий енциклопедичний словник
электронный набор — автоматизированный процесс формирования копий полос печатных изданий в виде фотоформ с использованием средств вычислительной техники, входящих в системы автоматизированной совместно переработки текста и иллюстраций. Частный случай электронного… … Энциклопедический словарь
ПСИХОЛОГИЯ — наука о психической реальности, о том, как индивид ощущает, воспринимает, чувствует, мыслит и действует. Для более глубокого понимания человеческой психики психологи исследуют психическую регуляцию поведения животных и функционирование таких… … Энциклопедия Кольера